La profesora Leonor Zozaya Montes, con la Fundación Ciencias de la Documentación, imparte del 3 al 13 de julio de 2012 el curso “Escrituras antiguas y grafías que han caído en desuso. Paleografía de la Edad Moderna (siglos XV al XVIII)“. Según esta tutora, “transcribir un texto suele plantear diversos problemas relativos a ortografía, la puntuación, el uso de mayúsculas, etcétera. La solución a esas dificultades requiere unos conocimientos sobre las normas de transcripción paleográfica existentes, que permitan decidir con conocimiento de causa cuáles conviene aplicar en cada caso”. El objetivo de dicho curso es “ayudar a solventar estos problemas”. Tiene un precio de 90 euros y una duración teórica de 35 horas, que los alumnos administran a su conveniencia, “dedicando de modo aproximado un par de horas diarias, adaptándose así a sus horarios particulares”.“Se pretende que los alumnos adquieran los conocimientos teóricos necesarios sobre la ciencia paleográfica, por ejemplo, sobre los ciclos escriturarios de la Edad Moderna. También tiene por objeto dotar de un criterio paleográfico sobre cómo transcribir textos, incluso de otras épocas (por ejemplo, la Contemporánea). Aunque es eminentemente teórico, los materiales sirven para ampliar conocimientos teóricos y prácticos.
El curso está abierto a todo el mundo, desde curiosos sobre la materia hasta estudiosos de Humanidades que deseen aprender nociones sobre la ciencia paleográfica, principalmente archiveros, filólogos, paleógrafos, bibliotecarios, documentalistas, historiadores e historiadores del arte. No se requieren conocimientos previos sobre la materia”.
Programa:
Parte A:
– Introducción.
– Definición de paleografía, conceptos antiguos y modernos relacionados con la epigrafía.
– El trazo de la escritura: materias e instrumentos escriptorios.
– Los ciclos escriturarios.
– Letras gótica, cortesana, procesal y humanística.
Parte B:
– Normas de transcripción.
– Recomendaciones para leer documentos.
– Abreviaturas y braquigrafía.
Bibliografía.
Información:
http://www.documentalistas.org/actividades/paleografia.php
